东 北 虎 拍 摄 概 述                                                  
我所拍摄的东北虎摄影作品全是在黑龙江省海林县横道河子“中国猫科动物饲养繁育中心”拍摄的。“中国猫科动物饲养繁育中心”四面山峦叠嶂，一派原始风光。夏季里群山郁郁葱葱、泉水汩汩，冬季里茫茫林海、白雪皑皑，更有几百只东北虎装点于此，可以说在中国是少有的奇绝之境。                                                   
摄影是我的业余爱好。从2000年起,我就利用业余时间奔波于哈尔滨至牡丹江的路途中（往返约600公里）去拍摄东北虎,七年里共拍摄了近万幅东北虎的照片。拍摄虎时也是很危险的，因老虎伤人的事件屡屡发生，所以必须十分小心一百个注意。          
我是以拍摄动态的东北虎为主，这样能展示出东北虎凶猛威武的气势。开始拍摄时大多是采用等待时机抓拍，这样成功的机率很小。后来在饲养繁育中心工作人员的配合下,采用各种办法引逗东北虎,使之奔腾、跳跃,可将东北虎的雄姿一展无遗。在这七年里,我主要拍摄了东北虎的进食、扑食、交配、争斗及春夏秋冬中的一些活动。
                                      

                                         
 
The Northeast Tiger Photographing Overview

The Northeast tiger photographs I took were all taken from “ China feline animals raising and breeding center” in Heilongjiang province Hailin county Hengdaohezi. Chains of mountains surround the four sides of “ China feline animals raising and breeding center”, what an original natural scenic view! In summer the hills are verdant and spring water is gurgling, in winter the boundless forest sea is covered by white snow, and moreover there are several hundreds of tigers galloping here, we can say that this is a very rare wonderful and exquisite realm in China.
Photography is my hobby,. from 2000, I made use of my spare time be busy running about the road from Harbin to Mudanjiang ( To and back for about 600 kilometers) to photograph the Northeast tiger, I took altogether for about ten thousand pictures of Northeast tiger for 7 years. When taking pictures of tigers, It is very dangerous, for tiger injuring people incidents often take place, so I must be very careful and take notice.
I mainly take pictures of the dynamic Northeast tigers, because this can manifest the fierce and mighty momentum of Northeast tigers. At the beginning I usually adopt the method of waiting opportunity snapper, but in this way the probability of success is very slim. Later with the help of the missionary of the raising and breeding center, I took various kinds of means to tease the Northeast tiger and made them gallop and jump. All these made the majestic appearance of the Northeast tigers display wholely. During the seven years, I mainly took pictures of the food taking, prey, mating, combating of the Northeast tigers and some of their actions in spring, summer, autumn and winter.